





We got there and got a call from the two ladies telling us that they were lost. They got to some crossroads, went left, then ended up at an American pie stand, next to a roadhouse and asked for directions near a hotel that read “Vacancy” on the windows. We told them how to get here and they finally arrived. They introduced themselves as Thelma and Louise, Louise being the hot chick, not that I wouldn’t do Thelma but I just didn’t want to picture the hangover from getting wasted and having sloppy sex with her. We drank for a while, danced, had some pictures taken, and went to look for something else to do. Went outside, and saw they had rented an RV, we got in, took out the notebook that had directions and just started driving. They told us about their flight, how the airplane moved a lot, and the kid in the back wouldn’t stop kicking, they thought he was a soccer player trying to bend it like Beckham (forzadísima). Eventually, they had to wait inside the plane for seven hours, reminiscing about their friend the wedding singer, and his idea for a huge rat race around the country. Then I got bored again and started to make my move on Louise, but turns out she’s really stuck up and I figured it would take my abut 50 first dates to get to second base, and I wanted some action now, not 28 days later. So I bailed. Tried to think of an excuse, maybe telling them I’d seen a ghost earlier or something, but I just told them “you know what? It’s complicated but I have to go.”
And just like that, I was gone baby gone. Back to my house, went in through the sliding doors, said hi to my folks, and went to my room. Turned on the TV and watched Spaceballs. I fucking love that movie.
Español:
Pues bueno, finalmente decidí hacer algo con mi vida. Quería armar una fiesta atascadísima en mi casa pero resulta que no estaré mi pobre angelito. Mis papás decidieron quedarse en vez de irse a pasar el este muerto está muy vivo/un muerto pero de risa. Así que mis planes tuvieron que cambiar. Afortunadamente, me sobraba un poco de dinero del estafa maestra que tuve en verano, así que podía intentar armar algo, sólo quería hacer algo, estaba aburrido. No sé, tal vez un viaje censurado con mis amigos. Sólo quería hacer algo, así que le hablé a situación extrema, un amigo con el que jugué basket en la universidad. Y déjenme decirles, él no perdonarás, pero ésa es otra historia. Así que le marqué y resulta que estaba en y tu abuelita también (una gorda a la que se está dando. Hay una teoría que los waffles que no se acaba se los come con su cerdos y diamantes, qué asco). Me dijo “¡Rescátame YA! Y lo hice, lástima que era una pareja explosiva y me tardé como una hora en llegar. Finalmente llegué, salió corriendo y armamos algo para la noche. Me dijo que dos viejotas venían de vacaciones desde tierra de hombres para conocer la gran ciudad. No lo he mencionado, pero vivimos en L.A. un ángel enamorado. Le dije que estaba chido, que El regreso del capitán Garfio con ellas. Les marcó para que nos vieran en el bar cerca de Cloverfield: monstruo.
Llegamos y nos hablaron diciendo que estaban perdidas. Que llegaron a unos amigas para siempre, le dieron a la izquierda y acabaron en un puesto de tu primera vez, junto a un El duro y preguntaron cómo llegar cerca de un hotel que decía hotel sin salida. Les explicamos y llegaron. Se presentaron como Thelma y Louise, un final inesperado, y para serles honesto, Louise era la este cuerpo no es mío. No es que no me diera a Thelma, pero no quería imaginarme la qué pasó ayer que me iba a tocar por ahogarme y tener sexo de pedo con ella. Tomamos, bailamos, nos búsqueda implacable unas fotos, y buscamos otra cosa que hacer. Salimos y vimos que traían un locas vacaciones sobre ruedas, nos subimos, sacamos el diario de una pasión que tenía tips y manejamos. Nos contaron de su vuelo, como el ¿dónde está el piloto? se movía muchísimo, el encuentro conmigo que iba atrás no dejaba de patearlas. Pensaban que era un jugador de fut intentando jugando con el destino. Finalmente, esperaron dentro del avión los pecados capitales horas, recordando a su amigo la mejor de mis bodas, y su idea por una el mundo está loco, loco, alrededor del país. Me aburrí e intenté darme a Louise, pero resulta que no quiso y me di cuenta que me iba a tomar como si fuera la primera vez agarrarle una chichi y yo quería un poco de acción ahorita no exterminio. Así que aborté. Les quería decir que había visto un la sombra del amor pero mejor sólo dije “saben qué, enamorándome de mi ex pero me tengo que ir”.
Y así de fácil, yo me había desapareció una noche. Llegué a mi casa, pasé por las dos vidas en un instante, y me fui a mi cuarto. Puse la televisión y vi S.O.S. Hay un loco en el espacio, mamo esa película.
Dato extra. Así tradujeron Die Hard en España:

Gracias a todos los que ayudaron mandando títulos por Twitter.


Así que es diciembre del 2008, me encuentro en un antro de éstos con mis amigos festejando el cumpleaños de la grandiosa novia de un grandioso amigo. Todo bien, todo ebrio, todo normal. Fue una de esas noches que dio varias cosas nuevas para recordar con cariño: La importancia con la que el hermano de mi amigo nos hizo entrar, el perfume de una mujer que justo cuando pasó junto a nosotros, todos volteamos y dijimos “no mames, ¿quién olía tan bien?” en vez de “no mames le viste las tetas a esa mujer, eran del tamaño de mi cabeza”, entendiendo la importancia del sentido del olfato. El que una vieja amiga y futuro intento fallido de novia reapareciera esa noche y una güera de vestido verde a la que jalamos a una foto. Todo era normal, hice lo de siempre, me ahogué, bailé encima de los sillones, reí mucho e hice el ridículo con toda mujer ahí, todas menos una. Iba caminando al baño cuando vi a un grupo de jovencitas que estaban contando con los dedos mientras cantaban una canción que asumo decía “one, two, three, four” o algo parecido, pero no era la de Coolio. Me paré frente a ellas e hice varias cuentas con mis dedos sólo para joder - mis métodos de ligue están CA BRO NES – y una de ellas dejó de contar y me pintó dedo. Cualquier persona normal lo hubiera tomado como insulto o un “lárgate”, pero para mí fue una de las cosas más sexys que he visto y se lo dije. Seguí mi camino hacia el baño ya que aunque sabía que mi noviazgo estaba a días de terminar, todavía tenía novia y no me encantaba la idea de andar pidiendo teléfonos “por si las dudas” así que me olvidé del tema y oriné. Eventualmente, me encontraba bailando sobre un sillón cuando ella se acercó y me volvió a pintar dedo con una sonrisa, bajé en chinga para platicar con ella y justo cuando la tenía en frente mis amigos me jalaron y nos fuimos.
¿Por qué les cuento esta cursilería bizarra? Porque justo fui a uno de estos lugares y me encontré buscando una seña obscena. Porque hoy, casi 2 años después del hecho, sigo pensando en esa mujer cuyo nombre ignoro y cara no recuerdo. Sigo con esa imagen de ella pintándome dedo con una ligera sonrisa y no con la de una mujer de cuerpo perfecto, ojos hermosos, una que bailaba increíble o el mejor beso que me han dado, no, sólo una simple seña. Una seña que hace que siga mentándome la puta madre en el espejo todos los días por no haberle preguntado ni su nombre.
Dedo para todos.

Coheed and Cambria está tocando, se me informa que debo tomar dos antidepresivos en ese momento. Lo hago con saliva. Sigo escuchando. Sentado en la banqueta con dolor de espalda pasan las horas hasta que me encuentro con más gente y me tomo 4 pastillas, a ver qué pasa, soy joven y por lo tanto inmortal. Voy al baño, un hombre con sombrero irlandés de copa entra, un leprechan sale. La risa empieza a subir, entro a un desierto, todo está rosa, sobretodo el cielo mientras escuchamos a Animal Collective, aunque no debería de. El anticristo se nos para en frente, baila y nos sonríe, mientras volteo y veo que sus zapatos están latiendo y siendo absorbidos por la tierra que ahora es arena. Nos vamos a sentar bajo un árbol, no paro de reír, pero siento que todos me ven. Llega Alex, no puedo hablar con él porque sólo risas salen de mi boca, puedo pensar en palabras y tener conversaciones en mi cabeza pero de mi boca no sale una sola palabra. Decido ir a ver a Tool y poco a poco siento que el infierno me chupa por completo. Llegamos al segundo sistema, el rosa se convirtió en un negro profundo y estoy viendo los riffs de las guitarras. Después de 3 canciones decido que quiero escuchar a los otros grupos, empiezo a caminar. No puedo ir derecho, y no es cuestión de equilibrio, simplemente siempre acabo caminando hacia la derecha y no derecho que es hacia donde tengo que ir. La música y la gente no me dejan salir. Aparece Epi, nunca ver una cara conocida me dio tanto placer, lo abracé y las carcajadas que salieron de mi ser fueron únicas. Me pide que me quede una canción y ya, accedo y bajo otro círculo en el infierno. Acaba la canción, me pide que me quede, soy necio, me voy, a la derecha otra vez. Camino y camino, río mucho y en cuanto más gente camina junto a mí la sigo sin importar a dónde vayan.
En teoría de punto A a punto B tuve que haber hecho un máximo de 20 minutos. En mi cabeza llevaba como 5 horas y apenas estaba llegando a la fuente. Siento que le doy 7 vueltas pero en realidad es media. Llego a Perry’s, hay mala vibra de spring breakers borrachos. Me voy por el camino del bosque, madre de dios qué miedo, todo está obscuro y decido ponerme a escuchar al DJ. Bien, me gusta, me tranquilizo y medio veo que se forma la cara de Jesús en el escenario, sé que son las lonas y las luces pero me cago de risa. Una chava me ve, me sonríe, y en mi cabeza pienso que es inglesa, se acerca a decirme que la perdone, me confundió con un amigo y lo hace sin acento, FAIL. Sigo mi odisea hacía los Yeah Yeah Yeahs. Cruzo la calle y hay policía montada, los caballos no frenan, un gringo borracho pasa sin ver y lo tengo que agarrar de la camisa para que no se lo coma el caballo, ni me voltea a ver. Sigo, aún batallando con no caminar sólo a la derecha y me quedo parado viendo. Decido que ya no quiero estar ahí, busco salida. Le pregunto a un guey “Am I walking straight?” me dice que sí, y pues sigo. Logro salir, mi pelo ya es una falta de respeto, estoy sudando como nunca y sigo estresado porque sigo yendo hacia la derecha. Veo las líneas de la banqueta y se me hace gran idea seguirlas de guía. Todo marcha perfecto….hasta que hay que cruzar la calle, corro estresado y me planto en la siguiente línea hasta llegar al hotel.
Entro con sensación de alivio al elevador y antes de que se cierren las puertas escucho un “could you hold it please?”… entra una familia COMPLETA y la niña de 6 años me ve raro al apretar el botón. Todos estamos callados y aunque sé que ellos me veían como un guey sudado, sucio y despeinado, no podía no pensar que al bajarme los papás le dijeron a sus hijos que eso fue un claro ejemplo de que las drogas te fríen. Ellos me veían sudado y despeinado, yo veía dragones y fuego. Llego a mi cuarto…uoafff…todo tranquilo, es hora de acostarnos y disfrutar lo que viene. Que básicamente fue lo siguiente: reír como un pendejo solo, malviajarme con mi reflejo en el espejo, tomar agua como loco, ponerme en posiciones que no sabía que podía, querer mandar un mensaje por el celular, clavarme con la pantalla, acordarme que mi cel tiene música, ponerla, ver todo lo que pasaba en las paredes y muebles de mi cuarto, seguir riendo y acordarme que tenía que mandar un mensaje. A la mitad de mi diversión me da frío, pero ya tenía calor así que estaba en calzones, pero me puse una sudadera. Vibra mi celular, pienso automáticamente que es mi ex pero no, es una amiga que se llama igual que la última chava con la que estuve saliendo. El mensaje dice “pues ya se murió mi tía, maldito cáncer”… flatline… celular al piso, mente derretida, no entiendo nada. Dejo el cel, hasta que me llega otro mensaje que me dice que van a cenar abajo, les aviso que no llego y que me suban algo. En ese momento me veo en el espejo y después de verme en ese estado me dan ganas de mandar un mensaje que diga “me acabo de ver en el espejo y les pido que no se asusten con lo que van a ver cuando lleguen”, río mucho, pongo muchas canciones, el cover de Drive de Deftones es una maravilla y después el soundtrack de Up me lleva a sentirme en misiones por todo el cuarto, sobre todo el poner a cargar mi cámara, cosa que tardé como 25 minutos aunque todo estaba a menos de un metro de distancia. Sigo alucinando como loco pero todo increíble, sonriendo como niño. Llegan mis amigos, lo único que sale de mi boca es risa, los chistes que siguen son únicos, irrepetibles, incomparables e increíbles. Ceno mis alitas y no suelto el aderezo sin importar que ya no estoy comiendo, nos acostamos, alucinamos, reímos, Big Daddy nos sigue en Twitter y finalmente dormimos.
Gracias Dr., P&G, Parra, Rafa, Alex y Epi.



Ahora asómese por la ventana, busque un Taco Bell y por favor recuerde ver si hay lava, olas o si nos estrellamos en la guarida de Superman antes de abrir. Gracias.
Toboganes, Puerta Tipo A.










Avión se estrella por llevar varios pasajeros gordos.
Tras ganarle en una carrera a Michelle Obama.
¿Un grado más de qué? ¿Golpes? ¿Violencia?
Steve Jobs irá a la cabeza reventando borrachos con Ipads a las 3am.
Puta. Ni qué decir.
Sí, muy bien.
¿Por árbol marciano se refieren a Sigourney Weaver vestida de verde?
Aaaaa, datos. Pensé que decía "jugadores".
No sin antes tomarles una foto de lo bien que la estaban pasando. BFF.
Alzas rima con tenazas.